-
1 metallisches Pulver
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > metallisches Pulver
-
2 metallisches Pulveragglomerat
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > metallisches Pulveragglomerat
-
3 metallisches Pulver
металлический порошок (твёрдое ракетное топливо)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > metallisches Pulver
-
4 metallisches\ Pulver
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > metallisches\ Pulver
-
5 Reduktionspulver
восстановленный металлический порошок
восстановленный порошок
Металлический порошок, полученный восстановлением химических соединений металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Восстановленный металлический порошок
Восстановленный порошок
D. Reduktionspulver
E. Reduced powder
F. Poudre reduite
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reduktionspulver
-
6 Karbonylpulver
карбонильный металлический порошок
карбонильный порошок
Металлический порошок, полученный разложением карбонильных соединений металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
8. Карбонильный металлический порошок
Карбонильный порошок
D. Karbonylpulver
E. Carbonyl powder
F. Poudre ex-carbonyle
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Karbonylpulver
-
7 Zerstäubungspulver
распыленный металлический порошок
распыленный порошок
Металлический порошок, полученный распылением металлического расплава.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Распыленный металлический порошок
Распыленный порошок
D. Zerstäubungspulver
E. Atomized powder
F. Poudre atomisée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zerstäubungspulver
-
8 Fällungspulver
химически осажденный металлический порошок
химически осажденный порошок
Металлический порошок, полученный осаждением из растворов солей металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Химически осажденный металлический порошок
Химически осажденный порошок
D. Fällungspulver
E. Precipitated powder
F. Poudre precipitée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fällungspulver
-
9 Elektrolytpulver
электролитический металлический порошок
электролитический порошок
Металлический порошок, полученный электролизом растворов или расплавов металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Электролитический металлический порошок
Электролитический порошок
D. Elektrolytpulver
Е. Electrolytic powder
F. Poudre électrolytique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrolytpulver
-
10 Pulver
металлический порошок
порошок
Совокупность частиц металла, сплава и металлоподобного соединения размерами до миллиметра, находящихся во взаимном контакте и не связанных между собой.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
сварочный флюс
флюс
Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва.
[ ГОСТ 2601-84]
флюс сварочный
Материал, используемый для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Порошок
D. Pulver
E. Powder
F. Poudre
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulver
-
11 Eisenpulver
сущ.1) тех. железный порошок, железо в порошке2) нефт. железный порошок (катализатор)3) сил. металлический порошок4) кинотех. ферромагнитный порошок -
12 Pulver
n1. флюс2. порошок (см. тж. Schweißpulver)manganfreies Pulver - см. manganloses Pulver
Pulver mit kurzem Erstarrungsintervall - флюс с небольшим интервалом затвердевания, короткий флюс
Pulver mit langem Erstarrungsintervall - флюс с большим интервалом затвердевания, длинный флюс
mittelviskoses Pulver - флюс, дающий шлак средней вязкости
siliziumkarbidhaltiges Pulver - флюс, содержащий карбиды кремния
stark viskoses Pulver - флюс, дающий шлак высокой вязкости
tonerdhaltiges Pulver - флюс, содержащий глинозем
wenig viskoses Pulver - флюс, дающий жидкотекучий шлак
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Pulver
-
13 Metallpulver
сущ.тех. металлический порошок, порошок металла -
14 Elektrolytpulver
nпорошок (металла), полученный электролитическим способом; электролитический (металлический) порошокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektrolytpulver
-
15 Metallpulver
nметаллический порошок, порошок металла -
16 Metallpulver
n металлический порошок м.; порошок м. металлаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Metallpulver
-
17 Metallpuder
сущ.полигр. металлический порошок -
18 metallisches Pulver
прил. -
19 gepulvertes Metall
порошковый металл, металлический порошокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gepulvertes Metall
-
20 Metallpulver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
металлический порошок — порошок Совокупность частиц металла, сплава и металлоподобного соединения размерами до миллиметра, находящихся во взаимном контакте и не связанных между собой. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы порошок EN powder DE Pulver… … Справочник технического переводчика
Металлический порошок — 2. Металлический порошок Порошок D. Pulver E. Powder F. Poudre Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлический порошок — Metal powder Металлический порошок. Частицы основного металла или сплава, обычно размером от 0,1 до 1000 мкм. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
восстановленный металлический порошок — восстановленный порошок Металлический порошок, полученный восстановлением химических соединений металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы восстановленный порошок EN reduced powder DE Reduktionspulver FR poudre reduite … Справочник технического переводчика
карбонильный металлический порошок — карбонильный порошок Металлический порошок, полученный разложением карбонильных соединений металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы карбонильный порошок EN carbonyl powder DE Karbonylpulver FR poudre ex carbonyle … Справочник технического переводчика
распыленный металлический порошок — распыленный порошок Металлический порошок, полученный распылением металлического расплава. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыленный порошок EN atomized powder DE Zerstäubungspulver FR atomisée … Справочник технического переводчика
химически осажденный металлический порошок — химически осажденный порошок Металлический порошок, полученный осаждением из растворов солей металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы химически осажденный порошок EN precipitated powder DE Fällungspulver FR poudre… … Справочник технического переводчика
электролитический металлический порошок — электролитический порошок Металлический порошок, полученный электролизом растворов или расплавов металлов. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы электролитический порошок EN electrolytic powder DE Elektrolytpulver FR… … Справочник технического переводчика
Восстановленный металлический порошок — 7. Восстановленный металлический порошок Восстановленный порошок D. Reduktionspulver E. Reduced powder F. Poudre reduite Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карбонильный металлический порошок — 8. Карбонильный металлический порошок Карбонильный порошок D. Karbonylpulver E. Carbonyl powder F. Poudre ex carbonyle Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распыленный металлический порошок — 6. Распыленный металлический порошок Распыленный порошок D. Zerstäubungspulver E. Atomized powder F. Poudre atomisée Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации